Why agile transformations stall and what to do about it?

I think leading an organisation through an agile transformation has parallels with trying to improve customer service in a retail environment […]